TRADUCCIONES A LA BRAVA

¿Cómo traduciría Ud. al castellano  las palabras francesas: “Voilà”, “C’est fini”, “C’est la vie”, “Touchè” y “Chapeau”?

Yo: Por “Pos ya estaría”, “Chim pun”, “Ajo y agua”, “Tocado y hundido” y “Ahí las dao”.

¿Y Ud. está aquí por el puesto de Profe de Francés?

Me Uiiiiiii

Entiendo…